articleIcon-icon

Artigo

14 min read

Formulários de contratação de prestadores de serviços nos EUA

Gestão de prestadores de serviços

Image

Autor

Paula Machado

Última atualização

13 maio, 2025

Índice

Formulário W-9: colete informações fiscais sobre o prestador de serviços baseado nos EUA

Formulários W-8BEN e W-8BEN-E: colete informações fiscais de prestadores de serviços estrangeiros

Formulário 1099-NEC: informe a renda do prestador de serviços

Formulário SS-8: classifique corretamente os trabalhadores

Contrato de prestador de serviços: assine um contrato vinculativo

Acordo de não divulgação (NDA): garanta a confidencialidade

Contrato de não concorrência: reduza a concorrência

Acordos de não aliciamento: reduza a perda de clientes

Faturas: pague os prestadores de serviços

Contrate prestadores de serviços de forma rápida e em conformidade com a Deel

Principais conclusões
  1. Para contratar um prestador de serviços nos EUA em conformidade, você deve usar os seguintes formulários para coletar as informações do profissional e declará-las ao IRS para garantir que ele informe corretamente sua renda tributável.
  2. Você pode obter cópias de todos os formulários fiscais online no site do Internal Revenue Service (IRS). A empresa e o contratado podem preencher e registrar os formulários eletronicamente ou pelo correio.
  3. As empresas contratantes também devem preencher vários formulários e contratos para ajudar a classificar os prestadores de serviços e oficializar e proteger a relação de trabalho.

Para contratar um prestador de serviços nos EUA em conformidade, você deve usar os seguintes formulários para coletar as informações do profissional e declará-las ao IRS para garantir que ele informe corretamente sua renda tributável.

Você pode obter cópias de todos os formulários fiscais online no site do Internal Revenue Service (IRS). A empresa e o contratado podem preencher e arquivar os formulários eletronicamente ou pelo correio.

As empresas contratantes também devem preencher vários formulários e contratos para ajudar a classificar os prestadores de serviços e oficializar e proteger a relação de trabalho.

Embora as empresas contratantes não sejam obrigadas a reter os impostos sobre a folha de pagamento dos prestadores de serviços, uma vez que eles são autônomos e essa é sua responsabilidade, o IRS exige que as empresas contratantes informem os pagamentos feitos aos prestadores de serviços e mantenham registros de sua relação de trabalho.

Aqui fornecemos um checklist de todos os formulários e documentos necessários para contratar legalmente prestadores de serviços.

Se você decidir contratar prestadores de serviços, precisará reunir a seguinte documentação:

  • Formulário W-9
  • Formulários W-8BEN ou W-8BEN-E
  • Formulário 1099-NEC
  • Formulário SS-8
  • Contrato de prestador de serviços
  • Contrato de confidencialidade (NDA)
  • Contrato de não concorrência
  • Contrato de não aliciamento
  • Faturas

Vamos nos aprofundar nesses formulários e documentos fiscais nas seções abaixo.

Formulário W-9: colete informações fiscais sobre o prestador de serviços baseado nos EUA

O Formulário W-9 do IRS - Request for Taxpayer Identification Number and Certification - é o primeiro formulário fiscal necessário para contratar um prestador de serviços. As empresas que contratam prestadores de serviços usam o Formulário W-9 para coletar informações sobre o prestador de serviços para fins fiscais.

A empresa deve enviar um formulário W-9 em branco para o prestador de serviços preencher e devolver no momento da contratação.

O formulário W-9 coleta as seguintes informações sobre o prestador de serviços:

  • Nome (ou o nome da empresa, se o prestador de serviços estiver “fazendo negócios como”)
  • Endereço
  • Número de Identificação Fiscal (TIN) ou Número de Seguro Social (SSN) (se o prestador de serviços atuar como pessoa física)
  • Número de Identificação do Empregador (EIN) (se o prestador de serviços atuar como pessoa jurídica)

O Formulário W-9 só deve ser coletado quando o prestador de serviços começar a trabalhar para a empresa. Se as informações do profissional mudarem, ele deverá enviar um Formulário W-9 atualizado.

As informações do formulário devem ser precisas e atuais, pois os dados informarão outros formulários, como o formulário 1099-NEC.

Deel Contractor of Record
Minimize o risco de erro de classificação
Previna sua empresa contra riscos de classificação incorreta com 100% de proteção. O Deel Contractor of Record ajuda você a expandir sua equipe globalmente com tranquilidade.

Formulários W-8BEN e W-8BEN-E: colete informações fiscais de prestadores de serviços estrangeiros

O formulário W-8BEN do IRS - Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting - coleta informações relacionadas a impostos de prestadores de serviços estrangeiros.

Pense no W-8BEN como um W-9 para prestadores de serviços não americanos. Ao preencher o Formulário W-8BEN, o cliente prova que a pessoa contratada não é cidadã dos EUA e trabalha fora dos EUA.

O IRS emite esse formulário, mas não exige que você o envie. Em vez disso, mantenha-o em seus registros para possíveis fins de auditoria.

Se a parte estrangeira não for uma pessoa física, mas uma entidade comercial, ela precisará preencher o formulário W-8BEN-E do IRS e enviá-lo ao pagador.

Formulário 1099-NEC: informe a renda do prestador de serviços

O Formulário 1099-NEC, que significa remuneração de não funcionários, é usado pelo IRS para determinar a renda tributável adquirida por prestadores de serviços e freelancers. As empresas usam o 1099-NEC para informar os pagamentos a cada prestador de serviços em um ano fiscal.

Esse formulário costumava fazer parte do Formulário 1099-MISC, caixa 7. Mas, a partir de 2020, o Formulário 1099-NEC é um documento separado. Uma empresa deve enviar um formulário para cada prestador de serviços que pagou mais de US$ 600 em um ano fiscal. Mesmo que as partes não tenham trabalhado juntas por um ano, a empresa ainda precisará informar todos os pagamentos feitos a um prestador de serviços se excederem US$ 600.

O formulário 1099-NEC fornece detalhes sobre o seguinte:

  • O valor que o pagador (empresa) transferiu para o beneficiário (prestador de serviços) suscetível a impostos sobre a renda
  • Qualquer retenção de impostos que tenha ocorrido, inclusive o valor e a finalidade da retenção

A data de vencimento para o envio do formulário 1099-NEC ao prestador de serviços é 31 de janeiro do ano seguinte para o ano fiscal anterior.

Kit de contratação global
Questionário de erro de classificação
Reduza os riscos de classificação incorreta do profissional usando nossa combinação de IA e pesquisa premiada sobre casos judiciais trabalhistas.

Formulário SS-8: classifique corretamente os trabalhadores

O Formulário SS-8 do IRS, Determination of Worker Status for Purposes of Federal Employment Taxes and Income Tax Withholding, ajuda as empresas a determinar se correm o risco de classificação incorreta de trabalhadores. Não é um documento obrigatório.

A linha entre prestadores de serviços e funcionários de tempo integral nem sempre é clara, mas as penalidades por classificação incorreta de trabalhadores são severas. As empresas e os trabalhadores podem usar o SS-8 para determinar se seus trabalhadores devem ter status de funcionário ou de prestador de serviços.

Os empregadores também podem usar testes fornecidos pelo governo, como o teste de direito comum ou o teste ABC do DOL, para evitar a classificação incorreta de funcionários. Certos fatores, como ter um alto grau de controle sobre o horário do funcionário, obter reembolso de despesas comerciais pela empresa ou trabalhar em tempo integral, determinam o status de funcionário e a qualificação para os benefícios dos funcionários.

O Deel Contractor of Record nos deu tranquilidade ao contratar pessoas como prestadores de serviços em qualquer parte do mundo. Não preciso mais me preocupar com a conformidade. É muito mais seguro.

—Chloe Riesenberg,

Especialista em Pessoas

Contrato de prestador de serviços: assine um contrato vinculativo

Um contrato de prestador de serviços é um contrato por escrito entre um empregador e um profissional autônomo que define o escopo do acordo de trabalho, os prazos, as condições de pagamento e outros aspectos relevantes da colaboração.

Uma empresa deve fazer um contrato de prestador de serviços ao contratar freelancers ou pequenas empresas, mesmo que o contrato seja de curto prazo. Um contrato por escrito é sempre necessário para proteger ambos os lados da relação de trabalho.

Especificamente, o contrato de prestador de serviços protege ambas as partes da classificação incorreta do trabalhador, explicando os detalhes do status do profissional. O contrato deve esclarecer que o prestador de serviços tem a liberdade de definir seu cronograma, usar suas ferramentas e equipamentos e entregar o trabalho de acordo com seus próprios termos.

Por lei, os prestadores de serviços não têm direito a receber benefícios como assistência médica e seguro contra acidentes de trabalho fornecido pelo empregador. O contratado pagará seus próprios impostos estaduais e federais, incluindo impostos FICA e seguro-desemprego.

As seções do contrato por escrito devem incluir o seguinte:

  • O escopo do trabalho: uma descrição precisa do trabalho que o contratado realizará para a empresa
  • Propriedade do referido trabalho: o proprietário da propriedade intelectual do trabalho concluído
  • Prazos: o intervalo de datas em que o contratado deve concluir o trabalho
  • Remuneração: pagamento total que a empresa fornecerá ao prestador de serviços
  • Condições de pagamento: o método e a cadência de pagamento
  • Quaisquer disposições e informações adicionais, dependendo das leis estaduais locais e das políticas do Departamento do Trabalho

Acordo de não divulgação (NDA): garanta a confidencialidade

Um acordo de não divulgação (NDA) entre você e o prestador de serviços ajuda a garantir que ele não compartilhe informações comerciais confidenciais com terceiros.

Um NDA é o acordo restritivo mais comum entre um empregador e um prestador de serviços. Ele pode abranger projetos específicos ou toda a relação de trabalho entre o profissional e a empresa.

A maioria das empresas acrescenta o NDA como parte da documentação de onboarding. O recurso gratuito de NDA da Deel permite que você gere e envie NDAs em conformidade para seu prestador de serviços diretamente da plataforma da Deel.

Adoro a Deel... Podemos nos concentrar apenas em encontrar as pessoas certas e saber que todo o trabalho administrativo é feito para nós, inclusive o onboarding e os pagamentos para relatórios fiscais e a integração com nosso software de contabilidade. Em última análise, isso me poupa muito tempo.

—Bethany Stachenfeld,

CEO e cofundadora

Contrato de não concorrência: reduza a concorrência

Os contratos de não concorrência determinam que o contratado não pode concorrer com o cliente (ou ex-cliente) no mesmo campo. Os acordos de não concorrência geralmente abrangem a duração da relação de trabalho e um determinado período após o término do contrato.

Nem todos os estados permitem acordos de não concorrência para prestadores de serviços, pois eles reduzem os salários. Por exemplo, Maryland e Virgínia proibiram esses acordos em 2021.

Acordos de não aliciamento: reduza a perda de clientes

Os contratos de não aliciamento são semelhantes aos de não concorrência, mas abrangem diferentes aspectos do negócio. Enquanto o acordo de não concorrência proíbe o funcionário de trabalhar em um determinado campo, o acordo de não aliciamento impede que um ex-funcionário roube qualquer cliente da empresa. Algumas empresas usam esse acordo para substituir o acordo de não concorrência proibido por lei.

Embora a maioria dessas cláusulas só entre em vigor depois que o contratante e o prestador de serviços já tiverem se separado, talvez você queira que elas sejam assinadas por um prestador de serviços antes de contratá-lo oficialmente. Esse acordo alinhará todas as partes e poderá até mesmo apresentar barreiras para alguns prestadores de serviços (especialmente proprietários de pequenas empresas).

A Deel nos dá acesso à contratação de pessoas com conformidade em qualquer lugar. Essas são pessoas que não teríamos conseguido contratar sem a Deel. Ele também nos permite estar perto de nossos clientes, que estão em todo o mundo, portanto, precisamos estar lá também.

—Sanna Westman,

Head de Pessoal

Faturas: pague os prestadores de serviços

As faturas - ou invoices - servem como um registro oficial da transação entre duas partes, nesse caso, entre prestadores de serviços e seus clientes. Quer o prestador de serviços seja freelancer ou tenha uma empresa, ele deve enviar faturas aos clientes para receber o pagamento por seu trabalho.

Uma fatura deve conter o seguinte:

  • Número da fatura
  • Informações do cliente: nome, endereço, número de identificação do imposto sobre valor agregado (IVA)
  • Informações do prestador de serviços: nome, endereço (número de identificação do IVA, NIF caso o prestador de serviços seja uma entidade comercial)
  • Serviços prestados ao cliente
  • Valor da remuneração por esses serviços
  • Informações adicionais que afetam o valor total (bônus, deduções etc.)

Usamos várias ferramentas diferentes e agora estamos tentando trazer tudo para a Deel. Para nós, o fato de podermos ter um único local onde pagamos os prestadores de serviços e gerenciamos o RH resolve um grande problema. Isso torna as coisas perfeitas.

—David Stepania,

Fundador

Contrate prestadores de serviços de forma rápida e em conformidade com a Deel

Contratar um prestador de serviços e gerenciar o relacionamento e a documentação pode ser complicado.

Com a Deel, você pode contratar prestadores de serviços estrangeiros em minutos. A Deel ajuda você a gerar contratos de prestadores de serviços em conformidade com as diretrizes e regulamentações locais, coletar e arquivar os formulários, documentos e licenças corretos e oferecer opções flexíveis e confiáveis de pagamento e retirada.

Agende uma demonstração para ver como a Deel ajuda você e sua equipe a crescer.

Deel Contractor Management
Integre, gerencie e pague prestadores de serviços internacionais em conformidade
Está contratando talentos no exterior? Conte com o líder de mercado em gerenciamento de prestadores de serviços. A Deel automatiza a administração de RH, reduz o risco de erro de classificação e garante pagamentos pontuais em mais de 150 países - tudo isso com conformidade e flexibilidade de pagamento incomparáveis.
Image

Sobre o autor

Paula lidera o Marketing da Deel no Latam. Com mais de uma década de experiência em startups, ela já comandou projetos de Inbound Marketing e Inside Sales para mais de 50 empresas. Defensora do trabalho remoto e flexível como o futuro do trabalho, Paula acredita que ele traz de volta a paixão e a humanidade às nossas rotinas, criando pontes entre fronteiras e unindo o mundo do trabalho. Nos intervalos para o almoço, você pode encontrá-la no mar, praticando kitesurf.