articleIcon-icon

Artículo

12 min read

Evita el riesgo de establecimiento permanente con un EOR

Employer of record

Image

Autor

Talin Terzakyan

Última actualización

26 noviembre, 2025

blog hero illustration contract checklist chart
Table of Contents

¿Qué es un Employer of Record (EOR) y cómo funciona?

Cómo un EOR protege a tu empresa del riesgo de establecimiento permanente

Preguntas frecuentes sobre los servicios de EOR

Protege tu empresa contra los riesgos de expansión internacional con Deel EOR

Puntos clave:

  1. Las empresas globales se exponen a riesgos de establecimiento permanente cuando sus colaboradores generan ingresos en un país extranjero sin una entidad legal.
  2. Un EOR como Deel te permite contratar personal legalmente en un país extranjero sin establecer una entidad legal, lo que reduce inmediatamente el riesgo de establecimiento permanente.
  3. La experiencia de Deel proviene de más de 350 aliados en el ámbito contable y de derecho laboral que garantizan que los contratos de los clientes estén actualizados en todas las jurisdicciones.

Activar el establecimiento permanente en otro país tiene sus complejidades. Puedes pasar a ser responsable del impuesto sobre la renta corporativo, multas correspondientes, cargos por intereses y requisitos adicionales de registro de impuestos locales.

Para eliminar por completo el riesgo permanente, tendrías que restringir las actividades comerciales a tu jurisdicción inmediata, escenario poco ideal si lo que quieres es construir una empresa global.

En cambio, puedes reducir significativamente el riesgo de establecimiento permanente contratando y pagando a colaboradores internacionales a través de un employer of record. En la actualidad, Deel es el mayor proveedor de EOR con más de 20.000 colaboradores activos en más de 95 entidades que se apalancan de los expertos en nómina y experiencia de los colaboradores en el país.

Veamos qué es un EOR y cómo puede ayudar a mitigar los riesgos de expansión global, como el establecimiento permanente.

¿Qué es un Employer of Record (EOR) y cómo funciona?

Un EOR permite a las empresas trabajar legalmente con colaboradores internacionales sin establecer una entidad legal en cada país en el que contrata.

El employer of record contrata al trabajador para la empresa cliente, garantiza el compliance de las leyes y reglamentos laborales locales, procesa la nómina y lleva a cabo otras funciones administrativas o de RR.HH. Los servicios de EOR no incluyen búsqueda de talentos, dotación de personal o verificación de antecedentes, sino que entran cuando ya se selecciona al candidato adecuado. Los servicios de EOR no son necesarios para contratar freelancers.

Los empleados contratados a través de un EOR estarán en la nómina del EOR, pero trabajarán para Tu empresa como cualquier otro empleado directo. Cuando el EOR incorpora al empleado, el empleado firmará un contrato localizado con detalles explícitos de su función y responsabilidades.

El caso más común en el que se usa un EOR es cuando como empresa quieres incursionar en un nuevo país y no te interesa configurar una entidad porque además de ser costoso, es abrumador: debes ser auditado, mantenerte al día con temas de RR.HH. y compliance, declarar impuestos al final del año periódicamente, etc. La capacidad de contratar a cualquier persona en cualquier lugar sin tener que crear una entidad hace toda la diferencia para las empresas.

Alex Bouaziz, Deel cofundador y CEO, via Stratechery

Servicios clave de un Employer of Record global

Los servicios EOR de Deel cubren lo siguiente:

  • Crear de contratos de trabajo localizados y herméticos
  • Recopilar de documentos de impuestos, permisos y compliance que se guardan en un seguimiento limpio de auditoría
  • Asegurarse de deducir la cantidad correcta de impuestos sobre la nómina, pensiones y otras tarifas del gobierno local
  • Procesar nóminas y pagar en más de 200 monedas directamente a las cuentas bancarias de los colaboradores (u otros métodos de pago)
  • Ofrecer a los empleados beneficios competitivos
  • Proteger la propiedad intelectual y los datos de los colaboradores
  • Asumir toda la responsabilidad legal de los colaboradores
  • Administrar los gastos, las bonificaciones y el tiempo libre de los colaboradores a nivel global

Cómo un EOR protege a tu empresa del riesgo de establecimiento permanente

El término establecimiento permanente (EP) es un concepto fiscal que hace referencia a cuando un agente fiscal determina que una empresa tiene una presencia estable, continua y sujeta a impuestos en un país extranjero. Cuando esta llega a ese punto, queda sujeta a impuestos tanto en su país de origen como en el extranjero.

Cada país tiene criterios específicos para identificar cuándo la actividad empresarial deja de ser esporádica o de corta duración y alcanza un nivel que provoque EP y por consiguiente quede sujeta al doble impuesto.

Las razones más comunes que pueden provocar el establecimiento permanente son:

  • Tener un lugar fijo de negocios, dirección, cuenta bancaria u otra presencia física
  • Llevar a cabo una actividad generadora de ingresos por colaboradores en un país anfitrión
  • Que exista un período de tiempo adecuado para activar el EP bajo decretos locales o tratados fiscales
  • Que se evidencie mando y control de la actividad de los colaboradores por parte de la empresa matriz

Nota: no todas las actividades comerciales en un país extranjero desencadenarán este riesgo de EP, ya que no todas las actividades comerciales generan ingresos.

Para reducir el riesgo de EP, algunas empresas trabajan con un experto legal y fiscal local y abren una subsidiaria extranjera en el país de las operaciones comerciales. Esto presenta beneficios fiscales para la empresa y disminuye el riesgo de EP al garantizar el cumplimiento legal con las autoridades fiscales locales, ya que una subsidiaria extranjera opera de manera autónoma de su empresa matriz, es responsable de sus propios activos y pasivos y se considera una entidad legal separada en términos de control de impuestos y de regulaciones.

Pero establecer una entidad comercial local es costoso y lleva mucho tiempo, por lo general, tarda entre tres y doce meses en completarse y cuesta más de $100,000 USD por entidad, según la ubicación y los costos de mantenimiento. Esta inversión puede obstaculizar tu capacidad de adaptarte a los mercados cambiantes y además requiere de mantenimiento constante que te distrae de las operaciones comerciales principales.

En cambio, muchas empresas usan un EOR que ya tiene entidades en tu país de destino. Un EOR como Deel reduce significativamente el riesgo de EP para sus clientes, ya que opera como el empleador legal de sus empleados de EOR y ofrece lo siguiente:

  • Contratos localizados: la experiencia de Deel proviene de más de 350 socios contables y de derecho laboral que garantizan que sus contratos estén actualizados en todas las jurisdicciones.
  • Beneficios legales específicos del país: los expertos de Deel entienden los mercados locales y aseguran que los planes incluyan beneficios, atención médica y beneficios que cumplan con las expectativas locales.
  • Nómina interna: tenemos más de 95 entidades en todo el mundo que pertenecen y son administradas exclusivamente por Deel, con nómina interna y asesoría legal y sin subcontratación de proveedores externos.

El caso de Divbrands: cómo ahorra más de 8 horas semanales en cumplimiento legal

Divbrands es una empresa de comercio electrónico digital, con un equipo global de más de 82 personas, que hablan con fluidez más de 15 idiomas y que operan en 26 países de todo el mundo.

DivBrands pagaba manualmente a su fuerza laboral mundial, lo que consumía mucho tiempo y era propenso a errores de cumplimiento legal.

A principios de 2019, Divbrands se convirtió en uno de los primeros clientes de Deel. Les ayudamos a agilizar los pagos y el cumplimiento legal.

Además, DivBrands disfruta de cómo Deel simplifica mucho la administración, ya que les permite incorporarse con unos pocos clics y crear acuerdos laborales locales almacenados en un solo lugar para modificarlos fácilmente.

Por último, pero no por ello menos importante, Deel ha permitido que DivBrands se expanda a más de 19 países con total facilidad, y planean seguir creciendo con Deel.

Gracias a Deel, solo tengo que ir a la sección de pagos, pulsar el botón de pago y listo. Me da la tranquilidad de saber que a todo el mundo se le paga, a tiempo, en todo el mundo.

Daniel Aksioutine,

COO en DivBrands

Contratos de trabajo localizados con un Employer of Record

Cuando contratas a un colaborador a través de un EOR, este se convierte en el empleador legal de esa persona y asume todas las responsabilidades legales y fiscales de dicho colaborador, incluida la creación de contratos que cumplan con todos los requisitos legales, la clasificación correcta de los colaboradores, los procesos de despido entre otros, todo las leyes laborales locales.

Un director de HR o un director ejecutivo debe poder gestionar rápidamente contratos localizados para cualquier persona, independientemente de su estatus. Si una empresa quisiera desarrollar su actividad en otro país, debería poder acceder al contrato local en unos pocos clics (respetando la normativa vigente) y pagar los servicios en la moneda local.

Julien Couderc, Country Leader y Head of Expansion para Francia en Deel, via My RH Line.

Las leyes laborales locales varían según el país y dictarán cómo estructurarás tus contratos, a quién puedes contratar, cuales son sus derechos legales y cuál es el tipo de trabajo que pueden hacer. En algunos países, las leyes varían según el estado o la jurisdicción. Puedes utilizar la herramienta de comparación de empleo global de Deel para comparar las leyes locales, los beneficios, las vacaciones, los salarios mínimos y los tiempos de onboarding de los colaboradores en más de 80 países.

Deel adapta cada contrato a las leyes locales del lugar en el que esté el colaborador, y los expertos internos revisan periódicamente los contratos para anticiparse a los cambios legales. Dependiendo de dónde se encuentre tu empleado, este tendrá derecho a:

  • Beneficios obligatorios
  • Fiestas regionales
  • Derechos de licencia
  • Ingreso mínimo mensual
  • Derechos laborales
  • Horario laboral establecido

También habrá requisitos específicos para impuestos sobre la nómina, tarifas del gobierno local, documentación de contratación (identificación del gobierno, evaluaciones, acuerdos de procesamiento de datos), visas y permisos de trabajo.

Deel agiliza el onboarding de nuevos empleados al integrar más pasos en el proceso, como la verificación de antecedentes, para asegurar el fortalecimiento del compliance. Puedes editar, enviar y firmar contratos localizados para colaboradores y freelancers en minutos desde tu dashboard de Deel.

Beneficios legales localizados con un EOR global

Cada país define su propio conjunto de beneficios obligatorios que los empleadores deben ofrecer a sus colaboradores directos, desde seguro médico y seguro de desempleo hasta seguridad social y compensación laboral. Puedes usar la herramienta de beneficios de Deel para identificar los beneficios legales, y los más comunes y competitivos en nuevos mercados para que puedas contratar de manera legal y mantenerte un paso adelante de tu competencia.

Deel se asegura de que cada empleado reciba los beneficios localizados necesarios junto con cualquier perk opcional y adicional que te gustaría ofrecer. El EOR de Deel se ocupa de los beneficios globales para tu equipo, ayudándote a lograr lo siguiente:

  • Garantizar el cumplimiento legal: Deel se asegura de que tus nuevos colaboradores estén equipados con los beneficios obligatorios correctos, protegiendo tu negocio de los problemas legales.
  • Ser y mantenerse competitivo: los expertos de Deel te ayudarán a crear paquetes de beneficios que cumplan (o superen) las expectativas locales para atraer al mejor talento disponible.
  • Obtener tarifas de planes exclusivos: las alianzas estratégicas de Deel nos permiten reducir los costos a través de planes grupales y revisiones periódicas del mercado.
  • Acceso a los servicios de RR.HH: Deel administra todo por ti a través de una plataforma que combina RR.HH., nómina y beneficios, todo en un solo lugar.

Nuestro equipo trabajará muy de la mano contigo para evaluar cómo se pueden adaptar tus beneficios actuales para cada país con planes de beneficios localizados. O bien, podemos ayudarte a desarrollar una estrategia integral de beneficios globales que se alinee con las mejores prácticas. Los planes globales brindan ofertas estándar en varios países, mientras que los planes localizados se adaptan a los requisitos y demandas específicos de cada país.

Todos los beneficios obligatorios están cubiertos a través de las ofertas de Deel y, en la mayoría de los países, los clientes también pueden ofrecer a los empleados opciones complementarias para atención médica y pensión. Deel es compatible con la mayoría de los demás beneficios que las empresas ya ofrecen a sus colaboradores.

Nómina e impuestos internacionales con un Employer of Record

Cuando contratas a un EOR, este asume la responsabilidad de administrar tu nómina a nivel internacional y se encarga de los impuestos del empleador y del colaborador de acuerdo con las leyes fiscales locales. Los equipos internos de nómina de Deel gestiona todo lo que tiene que ver con los impuestos sobre la nómina locales, el procesamiento de la nómina, las retenciones, las deducciones, las contribuciones, los beneficios y los requisitos adicionales específicos de cada país.

Con Deel, los clientes pueden hacer fácilmente ajustes de nómina para los gastos, subsidios o bonificaciones de los colaboradores en la plataforma, con soporte adicional para pagos fuera de ciclo, finalizaciones de contrato y actualizaciones. Financiar la nómina también es fácil: puedes hacer un único pago masivo a Deel y nosotros nos encargamos del resto. Los colaboradores reciben un depósito directo en su cuenta bancaria local en su moneda local con un recibo de pago.

Gestión de finalizaciones de contrato e indemnizaciones con EOR

Las empresas globales deben manejar las indemnizaciones y los despidos de acuerdo con las leyes laborales locales de cada país. Por lo general, debes prestar atención al preaviso de finalización de contrato que exigen, los pagos de indemnización y la gestión de los beneficios acumulados, como los días de vacaciones no disfrutados. Deel gestiona todo el proceso para garantizar que todo se haga y fluya sin problemas.

Cómo ofrecer equity a colaboradores internacionales con EOR

¿Una empresa que utiliza un EOR puede ofrecer equity a esos colaboradores? La respuesta corta es sí, pero depende del país.

Debido a que los colaboradores de EOR no están en tu nómina directa, la emisión de opciones sobre acciones no calificadas (NSO) suele ser la mejor manera de ofrecer una compensación adicional. En la mayoría de los casos, los equity grants para los colaboradores de EOR se considerarán una bonificación. Para esto, se aplican impuestos regulares sobre el empleo y la renta y se calcularán en función de las leyes locales del colaborador y el tipo de equity otorgado.

El equity grant para un colaborador de EOR puede considerarse una base para la recalificación de "co-empleo", lo que eventualmente puede conducir a un riesgo relacionado con el establecimiento permanente. El framework legal de Deel ayuda a mitigar este riesgo.

Otras opciones para otorgar capital a los empleados de EOR incluyen:

  • Un grant directo de la empresa al colaborador
  • Derechos de apreciación de acciones (SAR) y acciones fantasma a través de Deel
  • Grants de equity a través de Deel (NSO, RSU, RTU, Warrants)
Caso destacado: Project44 ahorra más de $500,000 al año con Deel EOR

Project44 es una empresa de software que tiene como misión mejorar las cadenas de suministro. Con sede principal en Chicago y una fuerza laboral global que abarca 25 países, Project44 ha adoptado un enfoque global en términos de conectividad multimodal para permitir que los profesionales de la cadena de suministro y la logística hagan un seguimiento del inventario a lo largo de su recorrido.

Project44 ha contratado a 129 personas en 25 países diferentes usando Deel. En comparación con lo que pagaban a otros EOR anteriormente, con la cantidad de miembros del equipo que ahora tienen, están viendo ahorros de más de $500,000 cada año con Deel.

Chloe Riesenberg, People Specialist en Project44, dice: “Utilizamos Deel como el lugar al que acudir para resolver todo, desde contratar personas de forma eficiente en todo el mundo hasta darles un portal al que pueden acceder para cualquier pregunta que tengan. Tenemos un Customer Success Manager dedicado a nosotros cuyo apoyo siempre ha sido increíble. Amamos Deel”.

Contrata talento internacional con un Employer of Record

Guía

Contrata fácilmente talento internacional con un EOR
¡No tienes que crear una entidad! Un Employer of Record te ayuda a lograr tus objetivos de crecimiento y expansión mientras cumples con las leyes locales sin tanto enredo. Esta guía te lo explica todo.

Preguntas frecuentes sobre los servicios de EOR

¿Cómo se cotizan los servicios de EOR?

El precio de EOR común se desglosa por mes, por contrato. En Deel, damos precios transparentes para este servicio y te entregamos una cotizacion aparte para productos adicionales como Deel Contractor of Record y Global Payroll.

¿Un EOR puede ayudar a proteger la propiedad intelectual?

Dado que las leyes de propiedad intelectual (PI) varían de un país a otro, tu EOR debe contar con una estrategia para administrar los derechos de PI y poder recomendar asesores legales locales para crear contratos que cumplan con los requisitos. En Deel, tenemos estrictas cláusulas de protección de la propiedad intelectual integradas en los contratos, lo que significa que toda la propiedad intelectual pasa a ti como cliente.

¿Cuándo no debería usar un EOR?

Es posible que un EOR no sea la figura adecuada para ti en caso de que establecer una entidad en tu país de destino lleva menos de dos meses para un mayor número de colaboradores. Si existen problemas claros de riesgo de establecimiento permanente (EP), como la contratación de ejecutivos C-level, no se debe utilizar esta figura. Puedes usar un EOR como solución a corto o largo plazo al ingresar a una nueva región. Obtén más información en la guía para usar un EOR para fusiones y adquisiciones.

¿Cuánto tiempo lleva contratar colaboradores a través de un EOR?

Con Deel, generalmente toma tres días contratar a un colaborador en otro país, pero sin Deel, ese proceso dura de tres a cinco meses. También puedes implementar la nómina global en solo dos o tres meses con Deel, en comparación con los tres a seis meses que tarda hacerlo a través de entidades individuales.

Deel vs otros proveedores: la diferencia en servicios EOR globales

Diferencia Competidores Deel
Cobertura de la entidad Ningún competidor cuenta con tantas entidades como Deel, y algunos dependen completamente de proveedores externos. Más de 100 entidades propias en todo el mundo
Cumplimiento legal Contratos estándar y recolección de documentos Los contratos legales localizados se revisan trimestralmente, con la recopilación de documentación de compliance incluida (en la mayoría de los casos)
Apoyo Soporte solo por e-mail con un tiempo de respuesta de 24 horas Soporte en la app 24/7 y un Customer Success Manager dedicado
Precios Tarifas ocultas y pagos mensuales impredecibles vinculados a un porcentaje de los salarios de los colaboradores de EOR Tarifa plana, predecible y sin cargos ocultos
Seguridad Muchos no cumplen con los requisitos de SOC2 o llevan a cabo verificaciones de antecedentes en la aplicación. Pocos ofrecen cheques Know Your Customer (KYC) Protección de derechos de propiedad intelectual, KYC, OFAC, verificación de antecedentes, cumplimiento de GDPR y SOC2

Obtén más información sobre cómo Deel se compara con la competencia. Al comparar proveedores potenciales, puedes utilizar la plantilla de solicitud de propuesta de EOR para invitarlos a crear propuestas que coincidan con tus necesidades comerciales.

Protege tu empresa contra los riesgos de expansión internacional con Deel EOR

A través de los servicios EOR de Deel, puedes acceder a una red global de entidades locales y aliados quienes se encargan de hacer el trabajo preliminar legal por ti, lo que reduce el riesgo de non-compliance.

Un EOR es una solución de empleo internacional total. Cambiar la manera de emplear a un EOR puede hacer que los empleadores cumplan con las leyes laborales locales y paguen los impuestos locales correspondientes.

Steve Hoffman,

Strategic Partnerships, Deel

Puedes utilizar el EOR de Deel para:

  • Probar y expandirse fácilmente en los mercados globales
  • Contratar colaboradores remotos a tiempo completo sin abrir una subsidiaria
  • Garantizar el cumplimiento de las leyes y reglamentos laborales en un país extranjero
  • Eliminar los riesgos legales y clasificación errónea en la contratación de trabajadores independientes
  • Acceder al conocimiento y la experiencia operativa que no tienes internamente

Obtén más información sobre los servicios EOR de Deel o programa tu demo de producto de 30 minutos con un experto de Deel para aclarar todas tus dudas.

Deel Employer of Record
Contrata empleados en cualquier parte del mundo
Deel EOR gestiona por ti: contratación, incorporación, nómina, cumplimiento legal en más de 100 países en una plataforma centralizada.
Image

Talin Terzakyan cuenta con más de 19 años de experiencia en marketing, liderando equipos globales y en regiones como EE.UU., EMEA y LATAM. Actualmente, es responsable de Global Product Marketing, destacándose por su habilidad para traducir la estrategia en ejecución con un enfoque centrado en el usuario. Apasionada por el work-life integration, equilibra su vida profesional con la maternidad y el trail running.